Active
Woman Owned Small BusinessWoman Owned BusinessSmall Business
Overview
- Legal name
- AD ASTRA, INC.
- Also known as
- AD ASTRA INC
- Registered location
- SILVER SPRING, MD, USA
- Website
- Company website ↗
- Primary NAICS
- 541930 — Translation and Interpretation Services
- Latest award activity
- Sep 2, 2026
Read company summary
AD ASTRA, INC. is associated with UEI XX59C3RECHK7 and CAGE 61VV7 in public federal records. AcornBids currently links 68 prime awards totaling $19.6M in obligations to this entity. Its largest recorded federal customer by obligations is Department of Homeland Security. Its recorded federal awards include work classified as Translation and Interpretation Services; Document Preparation Services. These categories describe the loaded award records, not a complete list of company capabilities. Its primary SAM.gov NAICS is 541930 (Translation and Interpretation Services). Its public SAM.gov registration lists SILVER SPRING, MD, USA.
At a glance
Lifetime prime obligations$19.6M
Prime awards68
Awards with future end dates21
Top-agency concentration
Not available
Why this customer concentration
Detailed agency totals are not available in this stored profile.
Largest positive coded-agency total ÷ all positive coded-agency totals × 100
Missing data is shown as unavailable.
Prime contract obligations across loaded award records. Obligations are not revenue or contract ceilings. Summary updated Oct 6, 2026. Refresh pending; these totals may be out of date.
Business information
Public SAM.gov registration details.
- Legal name
- AD ASTRA, INC.
- Doing business as
- AD ASTRA INC
- UEI
- XX59C3RECHK7
- CAGE
- 61VV7
- Registered address
- 8701 GEORGIA AVE STE 808, SILVER SPRING, MD, 20910, USA
- Registration status
- Active
- Primary NAICS
- 541930 — Translation and Interpretation Services
- SAM activation
- Jun 26, 2026
- Initial registration
- Jun 25, 2010
- Entity start
- Jun 15, 2010
- SAM updated
- Jun 26, 2026
- Registration expires
- Jun 24, 2027
- Fiscal year end
- Dec 31
- Place of incorporation
- MD, USA
Research brief
Source facts
- Loaded prime-award records link 68 awards and $19,637,833 in reported obligations to this legal entity. Source
- Recorded awards include Translation and Interpretation Services (NAICS 541930); this classification is not proof of every company capability. Source
- An example award describes: RATIFICATION OF OVER PHONE INTERPRETER 2043FY-25-F-00088. Source
Federal award analysis
Net transaction obligations by federal fiscal period.
Selected transaction obligations$18.3M
Prime contracts
Reported transaction obligations by federal fiscal period; includes deobligations. Missing transactions are not estimated. Coverage: 68 of 68 selected awards. Select a period to explore its awards.
Recent federal awards
Prime contract awards. Select an award to review its history and source evidence.
| Award / description | Awarding agency | Obligations | Start date | End date |
|---|---|---|---|---|
| 2043FY26P00085RATIFICATION OF OVER PHONE INTERPRETER 2043FY-25-F-00088. | Department of the Treasury | $149.9K | Sep 2, 2026 | Oct 31, 2026 |
| 70SBUR26F00000214LANGUAGE & INTERPRETATION SUPPORT SERVICES FOR THE UNITED STATES CITIZENSHIP AND IMMIGRATION SERVICES (USCIS) REFUGEE, ASYLUM, INTERNATIONAL OPERATIONS (RAIO) DIRECTORATE. PERIOD… | Department of Homeland Security | $1.0M | Sep 19, 2026 | Sep 18, 2027 |
| 2043FY26F00058THIS PURPOSE OF THIS NEW TASK ORDER IS TO PROVIDE FUNDING FOR 1 MAY 2026 TO 30 JUNE 2026. | Department of the Treasury | $57.5K | Apr 30, 2026 | Jun 30, 2026 |
| 72001G25M00009TRANSCRIPTION, TRANSLATION, & INTERPRETATION SERVICES | Agency for International Development | $160.0K | Sep 30, 2025 | Sep 29, 2027 |
| 72001G25M00007AMERICAN SIGN LANGUAGE (ASL) INTERPRETING & COMMUNICATION ACCESS REALTIME TRANSLATION (CART) SERVICES | Agency for International Development | $269.0K | Aug 1, 2025 | Jul 31, 2027 |
| 15JPSS26F00001497LANGUAGE SERVICES - DIRECT | Department of Justice | $150.0K | Aug 1, 2026 | Jul 31, 2027 |
| 15JPSS26F00001498LANGUAGE SERVICES OY2 - REIMBURSABLE | Department of Justice | $110.0K | Aug 1, 2026 | Jul 31, 2027 |
| 2043FY26P00080OVER-THE-PHONE INTERPRETER SERVICES. RATIFICATION/UNAUTHORIZED COMMITMENT INVOICES FOR FEBRUARY 2026, MARCH 2026 AND APRIL 2026. | Department of the Treasury | $0 | Jul 23, 2026 | Jul 29, 2026 |
| 9594CS26F0048INTERPRETATION/TRANSLATION SERVICES | Court Services and Offender Supervision Agency | $35.0K | Jul 23, 2026 | Jul 22, 2027 |
| 11316026F0018WHOASL SUPPORT SERVICES | Executive Office of the President | $220.8K | Aug 1, 2026 | Jul 31, 2027 |
Upcoming positioning windows
Modeled recompete windows are estimates, not announced solicitations or guarantees.
Registration, certifications & contacts
| Registration evidence | Date |
|---|---|
| SAM updated | Jun 26, 2026 |
| Source loaded | Sep 26, 2026 |
| Initial registration | Jun 25, 2010 |
| Entity start | Jun 15, 2010 |
Registration classifications: Self Certified Small Disadvantaged Business, Woman Owned Small Business, Woman Owned Business, Small Business. These are separate from the reported certificates above.
| Industry | Reported size status |
|---|---|
| 513210 — Software Publishers | Not reported |
| 541511 — Custom Computer Programming Services | Not reported |
| 541930 — Translation and Interpretation Services | Not reported |
| 561410 — Document Preparation Services | Not reported |
| 561421 — Telephone Answering Services | Not reported |
| 561492 — Court Reporting and Stenotype Services | Not reported |
| 611630 — Language Schools | Not reported |
| Contact | Role | Published contact methods | Evidence | Source date |
|---|---|---|---|---|
| LENA TOOLSIE | Government business | Contact method not published | SAM registration | Not available |
| JOHN EICK | Alternate government business | Contact method not published | SAM registration | Not available |
| LENA TOOLSIE | Electronic business | Contact method not published | SAM registration | Not available |
| JOHN EICK | Alternate electronic business | Contact method not published | SAM registration | Not available |
Registered industries
- 513210 — Software Publishers
- 541511 — Custom Computer Programming Services
- 541930 — Translation and Interpretation Services
- 561410 — Document Preparation Services
- 561421 — Telephone Answering Services
- 561492 — Court Reporting and Stenotype Services
- 611630 — Language Schools
Registered products and services
- DA10 — Support services, delivered as a service contract (SaaS or Subscription) involved with the analysis, design, development, code, test and release packaging services associated with application development projects, as well as off-the-shelf Business software.
- DH10 — Platform delivered as a service for databases and middleware. A distributed platform, application and system integration resources enabling cross application development, communications and information sharing.
Registration classifications and published certificates do not by themselves establish eligibility for a particular solicitation. View SAM source
Related companies worth researching
Explore the customer, work and award-size evidence behind each match.
5 awards
22 awards
27 awards
4 awards
8 awards
7 awards
About AD ASTRA, INC.
What products and services appear in its federal awards?
Recorded award industries: 541930 — Translation and Interpretation Services; 561410 — Document Preparation Services.
Recorded products and services: R608 — Translation and Interpreting Services(Including Sign Language); R499 — Other Professional Services; R603 — Transcription Services.
Examples from recent award records:
- RATIFICATION OF OVER PHONE INTERPRETER 2043FY-25-F-00088.
- LANGUAGE & INTERPRETATION SUPPORT SERVICES FOR THE UNITED STATES CITIZENSHIP AND IMMIGRATION SERVICES (USCIS) REFUGEE, ASYLUM, INTERNATIONAL OPERATIONS (RAIO) DIRECTORATE. PERIOD…
These records describe federal award work, not every company capability. Review the award evidence.
Where is the company registered?
8701 GEORGIA AVE STE 808, SILVER SPRING, Maryland 20910, United States
Registered location from SAM.gov; award performance locations may differ.
What is its primary registered industry?
541930 — Translation and Interpretation Services.
Primary SAM.gov NAICS classification.
Which federal agencies are represented in its awards?
Department of Homeland Security; Department of Health and Human Services; Department of the Treasury.
Data coverage and methodology
Sources: SAM.gov registration, USAspending awards and transactions, and linked supporting records. Prime contract obligations, IDV ceilings and assistance amounts are kept separate. Missing records are not zero activity. Company claims are labeled separately. Recompete signals are rule-based scores out of 100. Positioning windows are AcornBids estimates.
Disclosed relationships only. Missing records do not establish that a contractor has no partners. Ambiguous parent award identifiers are excluded.
Recently viewed companies
Keep your research moving
Save this company, track changes, and evaluate upcoming work against your targets.
Save to my research Find my fit